22 feb. 2010

Balerina

Sophia tuvo un festejo de carnaval en su escuela. Y los estaban invitados a ir disfrazados.
Así que le hice un traje de bailarina.



Detalle de la espalda acordonada con una cinta rosada

El cuerpo tiene detalles con lentejuelas fucsias en forma de flor.

Como Sophia aún usa pañales el cuerpo tuvo que ser con botones abajo para poder cambiarla sin sacarle todo el traje

Como accesorios un broche de pelo y zapatos haciendo juego.

El broche con el mismo tul del tú-tú, cinta rosada y rosas hechas con cinta

En los zapatos le cosí las mismas lentejuelas del body y un detalle con tul y una rosa similar al broche de pelo.

Sophia had a carnaval celebration in her school and kids were invited to go with a costume that day.
So I made her a balerina dress.



The details in the back cordoned with a pink ribon

I the body I sew some strong pink flower shaped paillettes.

As Sophia still wears diapers the body had to be open at the bottom so at school they could change her diapers without take the dress off.

An accessory; a hair ornament and shoes matching the dress.

The hair ornament made with the same tule from the tú-tú, pink ribbon and roses made with the same ribbon.

In her shoes I sew the same paillettes and a detail with tule and a pink rose.

A Sophia tuvo um festejo de carnaval na escolinha. As crianças foram convidadas para ir fantasiadas.
Así que eu fiz uma fantasia de bailarina.



Detalhe nas costas cordada com cinta rosa.

No corpo detalhes com lentejoulas fucsias com forma de flor.

Como a Sophia ainda usa fraldas o corpo tuvo que ser com botoes na parte de embaijo para as tías poder trocar ella sem tirar toda a fantasia.

Como accesorios um enfeite para o cabelo é zapatos faziendo jogo.

O enfeite do cabelo feito com o mesmo tule do tú-tú, cinta rosa é rosas feitas com a mesma cinta.

Nos zapatos eu costuré as mesmas lentejoulas do corpo é um detalhe com tule é uma rosa similar ao enfeite do cabelo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario