5 mar. 2010

Tutorial: Fabric flowers


Como hacerlas:

Materiales:
- tela aprox. 30 x 6 cm
- hilo
- aguja
- botón.

Pasos:
1- Cortar 5 círculos de tela de 8 cm de diámetro.



2- Doblar los circulos al medio y luego al medio nuevamente, para formar los pétalos.



3- Coser los pétalos por su borde libre a mano con puntada larga que permita fruncir.



4- Tirar del hilo y fruncir.



5- Juntar el primer pétalo con el úlimo y coser.


6- Colocar un botón como centro y coser.





How to to:

Materials:
- fabric aprox. 30 x 6 cm.
- thread
- needle
- button.

Steps:
1- Cut 5 circles of fabric with a diametre of 8 cm.



2- Fold the circles at the middle and at the middle again to get the petals.



3- Sew the petals by the free border. Do it by hand with long stitch.



4- Pull the thread to knit.



5- Put the first and last petals together and sew.


6- Put a button as a center and sew.




Como fazer:

Materiais:
- tecido aprox. 30 x 6 cm
- linha
- agulha
- botãon.

Passos:
1- Cortar 6 círculos de tecido de 8 cm de diámetro.



2- Dobrar os círculos ao medio e depois ao medio de novo para formar as pétalas.



3- Costurar as pétalas por a borda livre à mão com ponto comprido que permita franzir.



4- Puxar da linha e franzir.



5- Juntar a primeira pétala com a úlima e costurar.


6- Colocar um botão como centro e costurar.




1 comentario:

Anónimo dijo...

Cecilia, estoy encantada de todas las cositas hermosas y creativas que muestras en tu blog. Yo soy amante de las manualidades y tomare todas tus notas para hecerle todas estas presciosuras a mi princesita. Gracias por existir y por compartir tu don maravilloso. Damelys / Venezuela

Publicar un comentario