Tutorial: Decoupage on fabric

Este tutorial explica paso a paso como hace un decoupage de servilleta sobre tela, en este caso para decorar una camiseta de niña.

Materiales:
- camiseta/tela
- servilleta de papel
- pincel
- cola para decoupage en tela
- barniz acrílico


1- Cortar la servilleta que va a ser usada para hacer el decoupage. Puede ser grande o chico, recortes chicos pueden dar un poco mas de trabajo para cortar, pero son mas fáciles para aplicar en la tela, es mas fácil controlar que cada parte quedó pegada a la tela y de este modo nos aseguramos de que no se romperá con los lavados.



2- Cada servilleta tiene 3 hojas, la primera que es donde está el diseño y 2 mas en blanco. Para el decoupage solo sirve la hoja que tiene el diseño, así que hay que descartar las otras 2.
Sacamos primero una....


... y luego la otra.

3- Colocar la servilleta en el lugar donde va a ser pegada.


3- Levantar un extremo de la servilleta hasta la mitad...


... y poner un poco de cola para decoupage con el pincel. No importa si la cola pasa un poco de los bordes de la servilleta, esto es incluso mejor para asegurarnos de que queda bien pegada.


Si la servilleta a pegar fuese un pedazo pequeño basta con medir el tamaño, sacar la servilleta, colocar la cola y volver a colocar la servilleta en el lugar para pegar.
4- Volver a colocar la servilleta en su lugar y alisar suavemente con el pincel. Aplicar mas cola si es necesario, no puede quedar burbujas de aire porque eso hará que al lavarlo se rompa.


5- Repetir los pasos anteriores para el otro lado de la servilleta.

6- Aplicar un poco mas de cola sobre los bordes sobresaliendo un poco de la servilleta.


6- Dejar secar bien, en general seca en menos de 1 hora.


7- Aplicar barniz acrílico sobre todo el diseño y los bordes. El barniz ayuda a proteger el decoupage.



Listo!
Dejar secar bien y lavar solo después de pasados 3 días.

This tutorial explains step by step how to do a napkin decoupage on fabric, in this case to decorate a toddler shirt.

Materials:
- shirt/fabric
- paper napkin
- paint brush
- glue for fabric (look for one that works for decoupage)
- acrylic varnish


1- Cut the napkin into desired shapes. It can be a big or small piece, small pieces may be a bit more difficult to cut but they are easier to apply on the fabric, it is easier to control that all is perfectly glued to the fabric and this way we are sure it won't broke when the garment is washed.



2- Each napkin has 3 layers of paper, the first one is where the design is printed, and the other 2 are plain. For the decoupage the only one used is the layer with the design, so you will have to remove the other 2.

Remove one layer....


... and carefully remove the other.


3- Place the napkin over the fabric on its final position.


3- Lift one end of the napkin up to half...


... use the paint brush to paint a thin layer of glue directly on the fabric. Make sure you apply gue in the whole surface, you can't leave any spot without glue. No matter if the glue gets out of the edges of the napkin, that is even better t make sure that all the borders are glued.


If the napkin you are going to glue is a small piece is enough to put the piece in place to have an idea of the surface of fabric you have to apply glue, remove it, put the glue, and place the napkin in place again.

4- Put the napkin back in place over the fabric and smooth out any wrinkles with the paint brush. You must be very gentle as the napkin can easily rip. Apply more glue if you need it.
Make sure you don't let any air bubble between the fabric and the napkin, it will make it brake when you wash the fabric.


5- Repeat the previous steps for the other end of the napkin.

6- Dip your paint brush into the glue and apply over the edges.


6- Let it dry well, in general it takes less than an hour.


7- Apply acrylic varnish all over the napkin and the edges. The varnish will help to protect the work.



Done!
Let it dry well and wait at least 3 days before washing.