29 jul. 2010

Tutorial: Belt

I leave you this tutorial to make a quick belt for your child (or for you). It's easy! You can make lots of them to match with his/her clothes!


You will need:
- 2 rectangles of fabric (24 x 2 inches)
- piece of ribbon (24 inches)

You can change the 24 inches length for the measurement you need.

1. Take both rectangles of fabric, right sides facing. Sew along the long edges.


2. Turn right side out and press the seams at the sides.


3. Lay the ribbon over the fabric.


4. Sew along the edges with a straigt stitch and finish the ends with zig-zag.


5. Place the buckle and you are done!




Les dejo este tutorial para hacer un cinto para tu hijo/a (o para ti. Es fácil y rápido! Puedes hacer muchos de ellos para combinar con su ropa!


Necesitaras:
- 2 rectángulos de tela (60 x 5 cm)
- una pieza de cinta (60 cm)

Puedes cambiar los 60 cm de largo por la medida que necesites.

1. Toma ambos rectángulos de tela, lados derechos enfrentados. Cose por el borde a lo largo.


2. Da vuelta hacia el derecho y plancha las costuras en los lados.


3. Coloca la cinta sobre la tela.


4. Cose por el borde a lo largo con una puntada recta y termina las puntas con un zig-zag.


5. Coloca la hebilla y listo!




Deixo este tutorial para fazer um cinto para criança (ou para você). E muito fácil e rápido! Você pode fazer muitos deles para combinar com as roupas!



Você vai precisar:
- 2 retângulos de tecido (60 x 5 cm)
- pedaço de fita (60 cm)

Você pode mudar o comprimento de 60 cm para a medida necessária.

1. Peque os dois retângulos de tecido, lados direitos enfrentados. Costure pelas bordas do cumprimento.


2. Vire o lado direito para fora e pressione as costuras dos lados.


3. Coloque a fita sobre o tecido.


4. Costure pelas bordas do cumprimento com ponto reto, e as bordas dos lados com zig-zag.


5. Coloque a fivela e está feito!



2 comentarios:

Sarah dijo...

So cute! Thanks for stopping by my blog. I'm now following you as well!

Sarah
http://craftingandcreativity.blogspot.com/

Lacie @ Creative Attempts dijo...

so cute, and great tutorial :)

Publicar un comentario